Страница 3 из 3

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 20 апр 2026, 19:31
Софья

Последнее сообщение предыдущей страницы:

👍Скачала пару фильмов. 😚😊

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 26 апр 2026, 10:09
fishkin
Если позволите, продолжим.

1973 год. 7 фильмов.

"Геркус Мантас". Активная травестийная фаза - 5 мин.
Актриса - Дануте Криштопайтите. Роль - литовская княжна в воинских доспехах (кадр №1).
Когда нападают крестоносцы, особого выбора нет - в бой идут даже аристократки.

"Дорогой мальчик". Весь фильм.
Актриса - Бронислава Захарова. Роль - пионер Жора Тимохин (кадр №2).
Актриса - Лия Ахеджакова (3-я травестийная роль). Роль - Джордж Роб-Ронсон, сын американского миллионера (кадр №3).
О борьбе советского школьника с международной бандой похитителей людей, и о перевоспитании несознательного штатовского наследника-капиталиста.

"Золотые рога". 24 мин.
Актер - Георгий Милляр (8-я травестийная роль). Роль - Баба-Яга (кадр №4).
Актриса - Раиса Рязанова. Роль - Евдокия в богатырском облачении (кадр №5).
Апофеоз очередной сказки Роу - битва титанов: обвешанных броней крестьянки и ведьмы. Добро, как ни странно, победило.

"Много шума из ничего". 10 мин.
Актриса - Галина Логинова (кстати, мать какой-то там Миллы Йовович). Роль - Беатриче, появившаяся на карнавале в мужском костюме (кадр №6).
Актер - Эраст Гарин. Роль - стражник Кисель, изображающий невесту (кадр №7).
Актер - Павел Павленко. Роль - стражник Клюква, тоже изображающий невесту.
Переодевание не является основой данного шекспировского сюжета, а идет между делом - на карнавале и в свадебной суматохе.

"Пушкинские сказки". Весь фильм.
Актриса - Галина Иванова. Роль - самый мелкий скоморох и богатырь (кадр №8).
Персонаж Галины Ивановой постоянно присутствует в кадре, но, поскольку он ростом не вышел, то жмется где-то с краю или в самом низу.

"Сказка о четырех близнецах". Сохранилась только 2-я часть(возможно, в 1-й ничего интересного и не было).
Актриса - Ирина Муравьева. Роль - девица Бонка, переодевшаяся мужчиной, чтобы проверить своих женихов на предмет верности (кадр №9).

"Совсем пропащий". 1 мин.
Актер - Евгений Леонов. Роль - аферист Король, играющий роль Джульетты (кадр №10).
Режиссер Данелия - любитель (точнее, профессионал) оригинальных творческих ходов: обрядил Евгения Леонова в ночную рубашку, назвал Джульеттой, взгромоздил на балкон, и даже сделал рядом соответствующую пояснительную надпись, чтобы ее, не дай бог, ни с кем не перепутали.

1974 год. 14 фильмов.

"А вы любили когда-нибудь?" 11 мин.
Актер - Георгий Вицин. Роль - первая бабушка Мити (кадр №11).
Актер - Сергей Филиппов. Роль - вторая бабушка Мити (кадр №12).
Весьма посредственная музыкальная лирическая комедия. Только бабки там получились вполне убедительные.

"Бенефис Савелия Крамарова". 2 мин.
Актер - Савелий Крамаров. Роль - сам бенефициар, пляшущий в юбке (кадр №13).
Актриса - Татьяна Шмыга. Роль - Альфред Дулитл (кадр №14).
Звезда оперетты Татьяна Шмыга, распевающая бодрые куплеты иностранного асоциального элемента.
1973.jpg
"Бенефис Сергея Мартинсона". 4 мин.
Актер - Сергей Мартинсон. Роль - Баба-Яга (кадр №15).
Актриса - Людмила Гурченко. Роль - бабушка пирата в соответствующей военно-морской униформе (кадр №16).
Актрисы - неизвестные. Роли - еще восемь пираток.
Та же история, что и в прошлом бенефисе: виновник торжества в юбке, Гурченко - в штанах.

"Будильник". 30 мин.
Актер - Александр Алешичев. Роль - бабушка Олега Попова (кадр №17).
Детская воскресная передача. Серия "О том, как любимый внук собирался в школу".

"Дом Островского". 1 мин.
Актриса - Зинаида Андреева. Роль - вестник (кадр №18).

"Звезда экрана". 1 мин.
Актриса - Валентина Смелкова. Роль - актриса Вероника Чернова, играющая травести-роль на эстраде, затем выдающая себя за швейцара (кадр №19).
Попытка совместить невпихуемое: великий подвиг советского народа в великой войне с непревзойденными достижениями социалистической эстрады. Несмотря на все старания, вышла, пардон, туфта.

"Люди и манекены". 4 мин.
Актер - Аркадий Райкин. Две роли: конторщик Василий Васильевич, примеряющий детали туалета своей супруги, и пенсионерка - знаток педагогики (кадр №20).

"Мадмуазель Нитуш". 14 мин.
Актриса - Татьяна Шумова. Роль - девица Дениза, выдающая себя за новобранца - барабанщика (кадр №21).
Актер - Владимир Васильев. Роль - композитор Флоридор, скрывающийся от мстительного соперника, и выдающий себя за недотрогу Корнелию (кадр №22).
Забавная классическая история с взаимным (пусть и эпизодическим) переодеванием. Рекомендую к просмотру.

"Маленький принц". Весь фильм.
Актриса - Ольга Бган. Роль - маленький принц (кадр №23).
Ольге Бган на съемках телеспектакля было уже под сорок. Но таланту возраст не помеха. Вся советская детвора переживала межзвездные странствования странного маленького принца с внешностью интеллигентной великовозрастной тетеньки.

"Невероятные приключения итальянцев в России". 18 мин.
Актер - Андрей Миронов (3-я травестийная роль). Роль - капитан милиции Андрей Васильев, надевший одежду итальянки Ольги (кадр №24).
Травестия тут не явная, но вполне фактическая. Остается только догадываться, какой выход из положения нашел бы капитан Васильев, если бы коварная итальянка оставила бы ему вместо похищенного костюма не свои белые брюки, а, к примеру, платье или юбку. Впрочем, советских блюстителей порядка никакие препятствия не смущают.

"Свой парень". 49 мин.
Актриса - Ирина Гришина. Роль - активистка Антонина Семенова, по прозвищу "Семен", предпочитающая наряд модного стиля "gamine" (кадр №25).
Своим парнем оказалась чересчур деловая девица с мужским характером и в мужской одежде, которая с головой нырнула в общественную работу, полностью запустив при этом свою личную жизнь. Сейчас этот фильм обозвали бы "историей трансгендерного персонажа, пребывающего в поисках своей истинной идентичности". Полвека назад таких слов не знали, и фильм считался снятым "на молодежно-производственную тему".

"Сэр Джон Фальстаф". 1 мин.
Актер - неизвестный. Роль - слуга, выдающий себя за невесту Нанетту (кадр №26).
Шекспир оставил после себя множество бродячих сюжетов, один из которых - появление усатой невесты - мы фиксируем уже третий раз.

"Фитиль". "Найди себя". 2 мин.
Актер - Георгий Вицин. Роль - женщина на фотографии (кадр №27).
Режиссер взял фотографию Вицина в женской роли из фильма "А вы любили кого-нибудь?" (см.выше) и, с ее помощью, заклеймил тогдашние недостатки фотосалонов в бытовом обслуживании населения.

"Цемент". 1 мин.
Актер - Георгий Бурков. Роль - рабочий Митька Стригунов в чепчике и корсете (кадр №28).
Эпизод о нюансах советской распределительной системы: здоровенному парню вручили предметы дамского нижнего белья - носи на здоровье! Ну, он их и надел.

1975 год. 11 фильмов.

"Автомобиль, скрипка и собака Клякса". 4 мин.
Актер - Ролан Быков. Роль - глухонемая старушка Мария Федоровна (кадр №29).
Режиссер фильма Ролан Быков демонстрирует здесь не только свой талант перевоплощения (кстати, уже второй раз бабку играет - тенденция, однако!), но и навык дрессировки кошачьих хищников и незаурядные плавательные способности.
1974..jpg
"Агония". 3 мин.
Актриса - Микаэла Дроздовская. Роль - бородатая дама в свите Распутина (кадр №30).
Актриса - Елизавета Разинова. Роль - военный с гитарой (кадр №31).
Для изобличения падения нравов российской аристократии кануна революции, в фильм вставили одну бородатую женщину и другую в военном мундире, распевающую декадентские романсы.

"Бенефис Ларисы Голубкиной". 14 мин.
Актриса - Лариса Голубкина. Роль - все тот же корнет Азаров из "Гусарской баллады" (кадр №32).
Актриса - Наталья Селезнева. Роль - пастушок (кадр №33).
Актриса - Наталья Фатеева. Роль - гасконский барон, хромающий на обе ноги (кадр №34).
Актриса - неизвестна. Роль - гусар в толпе (кадр №35).
Здесь известные актрисы выступили в не совсем обычных для себя ролях. Кроме Голубкиной - она на всю жизнь осталась корнетом Азаровым.

"Великое противостояние". 9 мин.
Актриса - Лидия Мельникова. Роль - Сима, игравшая в кино роль юной партизанки войны 1812 года, а в немецкой оккупации выдававшая себя за тифозного бабкиного внука Лешку (кадр №36).

"Здравствуйте, я ваша тетя!" Активная травестийная фаза - весь фильм.
Актер - Александр Калягин. Роль - (кадр №37).
Тут что-либо писать - только портить. И так этот фильм все знают наизусть. Он стал шедевром, поскольку, по сути, оказался ЕДИНСТВЕННЫМ советским фильмом с мужским переодеванием, где травестийная тема была основой сюжета от начала и до конца.

"Конармия".
Актриса - Юлия Борисова (50 лет). Роль - юная девушка, агитатор политотдела Мария (кадр №38).
Актрисы - Инна Алабина (36 лет) и Надежда Генералова (59 лет). Роли - мальчишки-беспризорники (кадр №39).
Кстати, сами бойцы-конармейцы, которые, вроде бы, должны быть молодыми парнями, по факту оказались актерами сильно предпенсионного возраста. Пока произносятся пафосные речи о скорой победе мировой революции - все идет относительно нормально, но как дело доходит до молодецкой пляски вприсядку - это зрелище не для слабонервных. Утренняя гимнастика в доме престарелых выглядит гораздо живее.

"Необыкновенное воскресенье". 11 мин.
Актриса - Алиса Фрейндлих (всего 41 год). Роль - актриса, играющая роль Малыша в детском спектакле (кадр №40).
Алиса Бруновна - бесспорный талант. По крайней мере, ни зрители, ни сам Карлсон против ее варианта Малыша не возражали.
1975 - 1.jpg
"Одиножды один". 4 мин.
Актер - Анатолий Папанов. Роль - бывший полотер Иван Иванович Каретников, ряженый на свадьбе своей дочери (кадр №41).
Эпизод, прямо скажем, нетривиальный. Папанов в женском сарафане под гармошку распевает частушки Высоцкого о нагрянувшем нефтяном кризисе. Если бы сам не видел - не поверил бы.

"Переполох". 5 мин.
Актриса - Надежда Харадзе. Роль - бывшая актриса Макро, выдающая себя за культработника Пхакадзе из Деблети (кадр №42).
Единственная кинороль великой грузинской певицы. Кстати, молодой актер Герман Кобахидзе, сыгравший здесь же роль сына жениха (Кахи Кавсадзе) племянницы (Софико Чиаурели) Макро, через десять лет будет расстрелян за попытку угона самолета в Турцию.

"Прощайте, фараоны!" 6 мин.
Актер - Михаил Крамар. Роль - Онисько, переодетый колхозницей (кадр №43).
Актер - Николай Шутько. Роль - бухгалтер Аристарх, занятый женской работой (кадр №44).
Труженики села в сивушном угаре оказываются под гнетом женского контингента родного колхоза. Они пытаются сопротивляться, но в итоге сдаются на милость победительниц.

"Финист - Ясный сокол". 6 мин.
Актриса - Светлана Орлова. Роль - Аленушка, выдающая себя за нищего странника (кадр №45).
Актрисы - Анна Строганова, Гликерия Богданова-Чеснокова и Мария Барабанова (5-я травестийная кинороль). Роли - старушки-веселушки, замаскированные воинами Картауса (кадр №46, 47 и 48 соответственно).
Актер - Георгий Милляр (9-я травестийная кинороль). Роль - Баба-Яга 5-я, бабушка Кастрюка, в портретной галерее его предков (кадр №49).
На самом деле, травестийная кинороль Милляра в этом фильме (оживший портрет) - всего лишь 5-секундный фрагмент из фильма "Морозко" 1964 года. Но, поскольку сам Милляр в попутном комментарии называет ее "Бабой-Ягой Пятой" (а до этого, действительно, было четыре милляровских "Баб-Ягов"), то мы не могли ее не зафиксировать отдельной полноценной строкой.
Впрочем, основной травестийный момент фильма - десант энергичных старух под видом разбойников в логово полевого командира Картауса-Рыжеуса. Как всегда, наши победили.
1975 - 2.jpg
Кстати, к этому же времени относится одна из самых печальных страниц истории нашего травестийного кино о нереализованных проектах. Итак, широко известная "Большая перемена" 1973 года. Откровения сценариста Георгия Садовникова:
"Время и деньги, выделенные на съёмки, закончились, поэтому мы не стали затевать 5-ю серию. Сейчас жаль, потому что в фильм не вошёл один очень смешной эпизод. Картина заканчивается балом. Но он возник как-то искусственно. По сценарию танцы должны были следовать после спектакля, который решила поставить жена Ганжи. И привлекла к репетициям Нестора Петровича. Играли «Евгения Онегина», а главную роль взял на себя Тимохин — Крамаров. Оказалось, что в местном драмтеатре у него работает тётка, которая может помочь с костюмами, но при условии: Татьяну должна играть его возлюбленная Коровянская. У Коровянской, конечно же, ничего не получалось, и за 15 минут до начала представления она сбежала. Жена Ганжи заменить не смогла — она сорвала голос на репетициях. И последней надеждой оказался Нестор Петрович, который единственный знал текст наизусть. Нестора загримировали… Он стал похож на старую графиню из «Пиковой дамы» и в таком виде появился перед Крамаровым. А тот ничего не подозревал".
Только представьте себе: Михаил Кононов (который Нестор Петрович и начальник Чукотки в одном лице) - пушкинская Татьяна Ларина!!! Да еще в паре с Крамаровым! А ведь эта роль могла переплюнуть даже калягинскую Донну Розу! Эх, ..., даже слов нет, одни эмоции.
Кононов потом, конечно, в детской сказке сыграл роль садовника, переодетого принцессой, но это уже не тот уровень.

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 27 апр 2026, 13:45
Эля Викторовна
ОФИГЕТЬ! :O fishkin, вот ты замороченный :bzik: .

Не знаю сам, или не сам, но труд проделан - титанический. Неужели ты все эти фильмы пересматривал? реально до мелочей, над какими то моментами даже не задумываешься, а они подмечены. Из всего многообразия фильмов я от силы 20% знаю, остальные первый раз слышу, не то чтобы их пересмотреть.

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 27 апр 2026, 14:30
Юлия5456
Спасибо еще раз за твои обзоры! Они очень интересные!

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 27 апр 2026, 16:34
fishkin
Эля Викторовна писал(а): 27 апр 2026, 13:45 Неужели ты все эти фильмы пересматривал?
Сознаюсь - не все. Из 1116 зафиксированных фильмов 48 не сохранились до нашего времени, и еще штук 30 нет в свободном доступе - пока ищу. :ti:

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 27 апр 2026, 16:52
Софья
Он у нас один на всю страну. Самородок!

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 27 апр 2026, 17:20
Юлия5456
Софья писал(а): 27 апр 2026, 16:52 Он у нас один на всю страну. Самородок!
Согласна с тобой, интересные обзоры на кино, сама, кстати, особо фильмами не увлекаюсь, но прочитать тех, кто разбирается в этом, всегда интересно.

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 02 май 2026, 10:36
fishkin
Софья писал(а): 27 апр 2026, 16:52 Он у нас один на всю страну. Самородок!
Спасибо, конечно, за столь лестную оценку моих, так называемых, трудов, но она явно преувеличена. Есть масса народа - любителей соответствующих фильмов, которые куда более продвинуты в этой теме, занимаются ею практически профессионально, ведут (наверно) соответствующие блоги, каналы, и т.д. У них, видимо, свои задачи - просветительские, популяризаторские и т.п. Единственный минус - на данный форум они почему-то не зашли, а если зашли, то не торопятся делиться своими знаниями.
Моей скромной целью было создание своеобразного справочника: если кто вдруг захотел уточнить "переодевательные" (они же травестийные) данные по какому-нибудь фильму или актеру - чтобы открыл нужную страницу, ткнул пальцем, прочитал, закрыл и забыл.
В принципе, такой справочник давно есть, правда, не бумажный а виртуальный. Поскольку сделан он не грамотным компьютерщиком, а жопоруким дилетантом, то имеет кучу косяков:
во-первых - пришпилен к "вконтактовской" группе, т.е. существует на птичьих правах - до первого особо бдительного стукача, который, несмотря на вполне невинный антураж, может вдруг углядеть в Крамарове в юбке посягательство на традиционные скрепы и духовные ценности (или наоборот, что, впрочем, неважно);
во-вторых - он размещен на трех тысячах "вики-страниц", которые сами по себе - уже прошлый век. "Вконтактовские" разработчики уже забыли про эту отжившую функцию, давно не модернизировали ее, что создает некоторые неудобства: в частности, курсивный текст в "хромовском" браузере отображается прямым, но еле видным тонюсеньким шрифтом;
в-третьих - оптимальный просмотр содержимого настоятельно рекомендуется только в компьютерной версии. В мобильной все съезжает со своих мест или усыхает до лилипутских размеров;
в-четвертых - проблемы с размещением видео. В идеале можно было просто нарезать профильные сцены (как давно сделал в личной фильмотеке, чтобы не хранить лишний пустой балласт) и приложить к статьям. Но у каждого видео есть своей правообладатель, который, как правило, не имеет отношения к съемкам, но вовремя подсуетился с правом собственности - тут же выскакивают штрафные санкции, которые могут обернуться удалением ВК-аккаунта. Даю ссылки на видео из посторонних групп (не на Youтуб же, который вне закона), а там та же история - видео пропадает, иногда вместе с самими группами. Поэтому присутствует масса битых видеоссылок.
В-пятых и десятых - справочник постоянно "перестраивается" и никогда еще не был в совершенно готовом состоянии.

Хотя, меня лично собственное кособокое детище вполне устраивает: вся информация, действительно, находится нажатием всего ТРЕХ кнопок.
Если позволите, для заинтересовавшихся проведу небольшой ликбез по пользованию расписанным выше справочником.
Сначала выходим на главную страницу (если, конечно, у вас в стране ВК не под запретом) - https://vk.com/page-102583785_51377291 (прошу учесть, что данный переход - безномерное нулевое нажатие; и надеюсь, что ссылка на сторонний ресурс не нарушает правила сайта).
Талмуд. Главная страница.jpg
1-й вариант поиска. Начальные данные - вы точно помните только год: в каком-то сериале, вышедшем в 2002 году был какой-то любопытный эпизод с переодеванием - актера забыли, а с названием сомневаетесь: то ли "Вахта", то ли "Бригада", то ли "Цех".
1. На главной странице жмите графу "ФИЛЬМЫ.ХРОНОЛОГИЯ".
2. На появившейся странице найдите и жмите на "2002".
3. Прочитав названия 10 фильмов и 11 сериалов, вышедших в этом году, убеждаетесь, что никаких "Вахт" и "Цехов" там нет. Зато есть "Бригада", на которую вы и жмите.
Итог: обнаруживаете, что в 8-й серии Космос Холмогоров (Дюжев) изображал Снегурочку, а Аронова - Деда Мороза. Там, кстати, можно эту серию и посмотреть.

2-й вариант. Вы точно помните название - "Бригада", а кто, что и когда - запамятовали.
1. На главной странице жмите графу "ФИЛЬМЫ.АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ".
2. Обнаруживаете, что на появившейся странице фильмы расположены в левом столбце, а сериалы в правом. Поскольку сериал "Бригада" начинается на букву Б, жмите графу "Байки Митяя - Будильник" (можно нажать и "Бабушка - Быстрее, чем кролики", но там вы сериал "Бригада" не найдете, там только фильмы).
3. Среди 14 сериалов сразу видите "Бригаду" и жмите на нее.
Итог: обнаруживаете, что в 8-й серии Дюжев - Снегурочка и еще там Аронова с бородой.

3-й вариант. Вы помните только фамилию актера - Дюжев что-то делал, а в каком фильме - бог знает.
1.На главной странице жмите графу "АКТЕРЫ. ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ".
2. Обнаруживаете, что на появившейся странице актеры расположены в левом столбце, а актрисы в правом. Поскольку Дюжев актер, жмите графу "Даль-Дюжев" (можно нажать "Давыдова-Дюжева", но там будет только его однофамилица).
3. В самом низу списка с 41 актером находите искомого - "Дюжев Дмитрий", на которого и жмете.
Итог: обнаруживаете, что в 8-й серии "Бригады" он - Космос в наряде Снегурочки.

4-й вариант. Ничего не помните, кроме того, что какой-то бугай был в наряде Снегурочки.
1.На главной странице найдите и жмите графу "Классификатор. Типажи".
2. Тщательно исследуйте содержимое открывшейся страницы и в разделе "VII. Культура" найдите графу "Дед Мороз/Снегурочка". Игнорируйте ссылку "Тип 645" (Колкунова) - там Дед Морозы. Жмите "Тип 646" (Роженцев). Кстати, актер Роженцев - первый зафиксированный в наряде Снегурочки, но это сейчас неважно. Просмотрите все 27 имеющихся Снегурочек и после Стояновых/Нагиевых узнайте искомого - да это же Дюжев в 8-й серии "Бригады" 2002 года!
3. Если есть желание, можно нажать на ссылку "Бригада", хотя вы и так все уже нашли.

Таким образом можно перейти к данным по 1116 фильмам и 1407 актерам.
Там имеется еще некоторое количество малопонятных случайно зашедшему пользователю деталей, но основной функционал (который проще пареной репы), кажется, более-менее популярно уже разжевал.

Ну, ладно, это все посторонняя лирика. Продолжим расписывать назойливо разрекламированный выше "талмуд" в более удобочитаемой хронологической последовательности.

1976 год. 10 фильмов.

"В клешнях черного рака". Активная травестийная фаза - 11 мин.
Актриса - Лилита Озолиня. Роль - "партизанка" Мара в мужском военном мундире (кадр №1).

"Веселое сновидение или Смех и слезы". 53 мин.
Актриса - Юлия Шулепова. Роль - принц Чихалья, оказавшийся принцессой (кадр №2).
Юный пионер наводит порядок в шахматном королевстве, где суровые законы престолонаследия заставляют хрупкую принцессу выдавать себя за такого же хлипкого принца.

"Вишневый сад". 4 мин.
Актриса - Наталья Вилькина. Роль - гувернантка Шарлотта Ивановна, демонстрирующая фокусы в мужском костюме (кадр №3).
Классический чеховский сюжет с неприкаянной гувернанткой-трансвеститкой (если данный термин можно отфеминитивить).

"Волшебный фонарь". 8 мин.
Актер - Николай Караченцов. Роль - вдова (кадр №4).
Актер - Спартак Мишулин. Роль - мамаша-крестьянка (кадр №5).
Актрисы - неизвестны. Роли - пять итальянских пограничников (кадр №6).
Мелодии и ритмы зарубежных эстрады и фильмов. Режиссер Евгений Гинзбург о выборе актера: "Я без всяких сомнений пригласил на эту роль мужчину, артиста Караченцова. В нем нет ничего женского, ничего сексуального. Вот он и сыграл старую мужеподобную бабу".
Кстати, про итальянских пограничников в штанах: у них есть командир - Наталья Крачковская. Но она одна среди них в юбке! Поэтому как раз ее мы и не учитываем. Женщина в юбке для травестийного списка - нонсенс.

"Капитан Немо". 5 мин.
Актер - Александр Цахилов. Роль - дочь капитана Немо (кадр №7).
Редкая история в советском кино: мальчик играет роль девочки. Обычно все происходило ровно наоборот.

"Мама". 3 мин.
Актер - Михаил Боярский. Роль - волк, замаскировавшийся козой (кадр №8).
В мире животных: коварный хищник, прикинувшись представительницей мелкого рогатого скота, проник в хлев и похитил его малолетних обитателей.

"Наш друг Буратино". ? мин.
Актриса - Тамара Гвардцители. Роль - Пьеро (кадр №9).
Актрисы - участницы ансамбля "Мзиури". Роли - Буратино, Карабас, Дуремар, Карло, Артемон, Базилио.
Надеюсь, кто-нибудь помнит детский музыкальный грузинский ансамбль "Мзиури"? Триумфально играли и пели по всему Союзу и окрестностям. В 1976 году на Ленинградском ТВ была осуществлена видеозапись их музыкального спектакля "Наш друг Буратино", где юный девицы исполняли все роли, в т.ч. и мужские. В 1978 году мюзикл был записан на долгоиграющую пластинку. Кстати, приведенный кадр - с правого верхнего угла конверта данной пластинки. Так вот: пластинок до нашего времени уцелела прорва, а видеозаписи в открытом доступе нет. Тамару Гвердцители мы записали отдельной строкой, потому, что она одна из всех стала более-менее известной певицей. К тому же она вспоминала в интервью, что, играя роль нытика Пьеро, никак не могла начать плакать соответственно персонажу. Тогда режиссер (вероятно, в несколько грубой форме) своеобразно охарактеризовал ее актерские способности. Естественно, расстроенная девочка разрыдалась по настоящему. Этот эпизод и вошел в бесследно пропавший фильм.

"Под крышами Монмартра". 4 мин.
Актриса - Евгения Симонова. Роль - Виолетта Шевалье, играющая роль вора в оперетте (кадр №10).

"Приключения Буратино". 3 мин.
Актер - Дмитрий Иосифов. Роль - Буратино, переодетый Мальвиной в ее одежду (кадр №11).
Казалось бы, невинная детская сказка. По тексту первоисточника: "Буратино стыдно было надевать девчонкины обноски, но пришлось все-таки переодеться". Реплики Мальвины: "Теперь я займусь вашим воспитанием, будьте покойны... Вы гадкий шалун Вы должны быть наказаны!" Попутно происходят издевательства с лечением, завтраком и математикой с чистописанием. Здесь мы видим, ни что иное, как одно из первых в отечественной литературе описание садистских практик: верхняя доминирующая госпожа-хозяйка Мальвина пытается совершить акт принудительной феминизации с незаинтересованным деревянным субъектом. Почему "Золотой ключик" еще не подвергся экспертизе следственного комитета, наравне с остеровскими "Вредными советами" - для меня настоящая загадка. Явная недоработка компетентных органов.

"Табор уходит в небо". 3 мин.
Актер - Борислав Брондуков. Роль - цыган Буча, надевший платье Рады (кадр №12).

1977 год. 10 фильмов.

"Король Матиуш Первый". Весь фильм.
Актриса - Нина Антонова. Роль - король Матиуш, побывавший еще и солдатом на фронте (кадр №13).
Трогательная история о душевных терзаниях малолетней венценосной особы, которая собиралась править, руководствуясь своими душевными побуждениями, а не государственными интересами.

"Легенда о Тиле". 29 мин.
Актриса - Наталья Белохвостикова. Роль - Неле, жена Тиля, в военной форме (кадр №14).
Очередная трогательная история любви, где жена за мужем и в огонь, и в воду. В данном случае - второй вариант: супруга заглавного героя оказалась на военном корабле.

"Неоконченная пьеса для механического пианино". 3 мин.
Актер - Павел Кадочников. Роль - Иван Иванович Трилецкий, танцующий в женском наряде (кадр №15).
Михалковский шедевр о насыщенном делами и заботами времяпрепровождении российского поместного дворянства - богемная пьянка с имитацией маскарада. Там еще Платонов (Калягин) в женской шляпке и Верочка (Назарова) с китайскими усами.
1976.jpg
"Подранки". 8 мин.
Актриса - Зоя Евсеева. Роль - бывший концлагерник, интернатовец Валька Гандин (кадр №16).
Слезоточивый фильм. Особенно момент с Валькой Гандиным, который собрался мстить немцам.

"Предположим, ты капитан". 10 мин.
Актер - Валерий Егоров. Роль - юный режиссер Жена Шустиков, который в экспериментальных целях облачился в халат и фартук мамы сестер Брыкиных (кадр №17).

"Про Красную Шапочку". 38 мин.
Актеры - Владимир Басов и Николай Трофимов. Роли - худой и толстый Волки, переодетые фрейлинами (кадр № 18 и 19).
Актриса - Яна Поплавская. Роль - Красная Шапочка, переодевшаяся пастушком (кадр №20).
Актер - Игорь Сорокин. Роль - пастушок, оказавшийся в платье Красной Шапочки (кадр №21).
Актриса - Инна Степанова. Роль - вредный Ребенок в костюмчике мальчика, вдруг оказавшийся девочкой(кадр №22).
Слишком вольное обращение с классическим сказочным сюжетом обернулось присутствием травестийного дуэта, взаимным принудительным переодеванием, и малолетним персонажем, испытывающим трудности с гендерным самоопределением. Фильм вышел захватывающим во всех отношениях, но, видимо, некоторым образом отразился на неокрепшей детской психике: Я.Е.Поплавская, оказавшись депутатом в думе, потеряла последние признаки адекватного мышления. Впрочем, не она одна.

"Транссибирский экспресс". 1 мин.
Актер - Владимир Багиров. Роль - каскадер/дублер Айжан (актрисы Натальи Аринбасаровой) в сцене падения с мчащейся за поездом лошади (кадр №23).
Секундный эпизод. На фото - актриса и ее дублер вместе. Кстати, через четыре года мастер спорта по самбо В.Багиров умер от злоупотребления алкоголем и не алкоголем тоже.

"Труффальдино из Бергамо". 40 мин.
Актриса - Валентина Кособуцкая. Роль - Беатриче, выдающая себя за Федерико Распони из Турина (кадр №24).
Вторая отечественная экранизация классической пьесы оказалась на редкость удачной - конечно, благодаря Райкину, который затмил всех вместе взятых.

"Туфли с золотыми пряжками". 6 мин.
Актеры - Игорь Дмитриев и Всеволод Якут. Роли - высокий и толстый заморские сыщики, ограбленные разбойниками и оказавшиеся в женских сарафанах, платках и т.п. (кадры №25 и 26).
Еще одно доказательство широты души сердобольного русского народа: позаботились об ограбленных иностранцах - обрядили их черт знает во что.

"Ты - мне, я - тебе". 2 мин.
Актер - Валерий Носик. Роль - браконьер Гриша, переодетый дамой с удочкой (кадр №27).
Неисповедимы коварные планы матерых советских браконьеров. В борьбе с неподкупным рыбнадзором они прибегают к самым изощренным методам - в частности, к откровенному кроссдрессингу.

1978 год. 13 фильмов.

"Бенефис Людмилы Гурченко". 3 мин.
Актриса - Людмила Гурченко. Роль - Наполенша (кадр №28).
8 актеров и 7 актрис - неизвестны. Роли - разбойники, поменявшиеся нарядами со служанками гостиницы (кадр №29).
Как видим, буйная фантазия сценаристов телебенефисов перешла всякие границы.

"Вечер старинных русских водевилей". 25 мин.
Актриса - Ирина Калистратова. Роль - девица Габриэль, переодетая корнетом (кадр №30).
Запутанная, но весьма любопытная история.
1977.jpg
"Волшебный голос Джельсомино". 4 мин.
Актеры - Андрей Думиника и Илья Рутберг. Роли - первый министр и начальник жандармерии, пытающиеся скрыться от взбунтовавшихся подданных, переодетыми в женские платья (кадры №31 и 32).
Урок всем жуликам и пиратам, временно дорвавшимся до власти - бегство в дамском наряде не спасает от ответственности.

"Ералаш". 16 выпуск. "Царевна-Несмеяна". 1 мин.
Актеры - Вадим Тонков и Борис Владимиров. Роли - Вероника Маврикиевна и Авдотья Никитична (кадры №33 и 34).

"Золушка". 8 мин.
Актриса - Инна Алабина (уже 3-я травестийная роль). Роль - паж феи (кадр №35).
Роль туповатого пажа волшебницы, который, следуя завету Ильича, постоянно учится, сыграла сорокалетняя актриса-травести. Ну, хоть не семидесятилетняя.

"И снова Анискин". 2 мин.
Актер - Александр Белявский. Роль - Евгений Молочков, он же рецидивист Филин, выдающий себя за колхозницу - пассажирку теплохода (кадр №36).
От советской милиции не скроешься. Тем более, от супермена Анискина.

"Кольца Альманзора". 5 мин.
Актер - Михаил Кононов. Роль - садовник Зензивер, переодетый принцессой (кадр №37).
Актрисы - Светлана Смирнова и Людмила Дмитриева. Роли - принцессы Алели и Августа, переодетые пиратами (кадры №38 и 39).
Если помните, в "Большой перемене" Михаилу Кононову не довелось спасти школьный спектакль и стать пушкинской Татьяной. Зато здесь он спасает принцесс, нарядив их пиратами, а сам становится принцессой. Но ненадолго - мордой лица не вышел.

"Мелодии одной оперетты". 5 мин.
Актриса - Татьяна Тетерина. Роль - Дэзи, выдающая себя за композитора Пасадобля (кадр №40).
Занятная история - очередная хитроумная девица, терзаемая творческим вдохновением, пишет музыку, но, поскольку сочинительство - не женское дело, выдает себя за мужчину, для чего снимает фрак с первого подвернувшегося растяпы.
1978 - 1.jpg
"Подарок судьбы". 6 мин.
Актрисы - Наталья Ченчик и Любовь Ткаченко. Роли - ткачихи, играющие в самодеятельном театре роли Хлестакова и городничего (кадры №41 и 42).
Здесь в весьма выразительной форме показаны нелегкие будни советских самодеятельных театральных коллективов. В частности персонаж-режиссер поделился своими эмоциями: "Я в мужском общежитии "Три сестры" видел. Все три сестры - мужчины! Я плакал".

"Свадебный венок". 8 мин.
Актер - Евгений Паперный. Роль - сосед мачехи, вынужденный стать ее подругой (кадр №43).
Актеры - неизвестны. Роли - четыре музыканта, ставшие заморскими артистками (кадр №44).
Не совсем понятно, зачем в этой музкомедии оказались эпизоды с переодеванием. Впрочем, хуже она от этого не стала.

"Тогда в Севилье". Весь фильм.
Актриса - Светлана Переладова. Роль - девушка, выдающая себя за своего брата дон Жуана (кадр №45).
Уже вторая история, в которой легендарный сердцеед оказался миловидной девицей, что, разумеется, вызвало целую череду интриг и недоразумений.

"Три веселые смены". 18 мин.
Актриса - Вика Наполова. Роль - пионерка Валя Зернова, изображающая пришельца Фенимора (кадр №46).

"Ханума". 17 мин.
Актриса - Людмила Макарова. Роль - Ханума, проникшая в мужскую баню под видом молчаливого усатого князя (кадр №47).
Актриса - Ирина Комарова. Роль - кинто с бутылкой (кадр №48).
Актер - Евгений Тиличеев. Роль - Гулико Махнадзе (кадр №49).
Постановка Товстоногова оказалась насыщена травестийными моментами. С Ханумой все понятно. Про Комарову: надеюсь, все знают, кто такие "кинто"? Это своеобразная грузинская субкультура, которой приписывают (а может, и не приписывают) прямое отношение к соответствующему международному общественному экстремистскому движению. Кстати, для любителей рекомендую ознакомиться с записью мужского танца "кинтаури" в исполнении Софико Чиаурели. В титрах фильма среди кинто указана еще и Людмила Сапожникова, но ни на одном кадре мы ее не нашли. Самый сложный вопрос с уродливой Гулико Махнадзе. В титрах исполнителя ее роли нет. Интернет по этому поводу молчит. Нам лично кажется, что это актер Евгений Тиличеев. Возможно, ошибаемся. Если знаете кто именно - напишите, исправим.
1978 - 2.jpg
Продолжение следует.

Кстати, пользуясь случаем, поздравляю всех [цензура] :)`

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 03 май 2026, 15:21
Юлия5456
А если конкретно по теме говорить, то спасибо тебе еще раз за обзоры, Фишкин! Они очень интересные!

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 05 май 2026, 10:50
fishkin
Если позволите, продолжим наше неторопливое повествование.

1979 год. 17 фильмов.

"Бабушки надвое сказали". Активная травестийная фаза - весь фильм.
Актеры - Борис Владимиров и Вадим Тонков. Роли - играют сами себя и своих персонажей, Авдотью Никитичну и Веронику Маврикиевну (кадры №1 и 2).
Звездные полтора часа знаменитого эстрадного дуэта. Милый сердцу беззубый советский юмор с отдаленным намеком на сатиру, чтобы, упаси господи, проблемой переполненных курортных гостиниц как-нибудь случайно не зацепить монолит нерушимой идеологии. Несмотря на приличный актерский состав, фильм оказался практически забыт.

"Баламут". 1 мин.
Актер - Владимир Шихов. Роль - студент Миша Огородников, ставший подружкой невесты на студенческой помолвке (кадр №3).
Актер - неизвестный. Роль - безымянный студент-очкарик, оказавшийся второй подружкой.

"Ганна Главари". 2 мин.
Актер - Игорь Сорокин. Роль - барон Зетта, посол страны Монтевердо, переодевшийся на маскараде дамой с веером (кадр №4).
Хитрые заговорщики проводят свою встречу в момент маскарада в вечернее время. Поэтому там темно, хоть глаз выколи, и ничего особо не видно, только неясные силуэты.

"д'Артаньян и три мушкетера". 22 мин.
Актриса - Маргарита Терехова. Роль - миледи в штанах (кадр №5).
Актеры - разные каскадеры. Роли - дублеры Констанции/Алферовой (кадр №6).
Тут история интересная. Все, разумеется, помнят, что практически половину фильма миледи совершает свои коварные злодейства, находясь в штанах - т.е. в мужской одежде. Режиссер Юнгвальд-Хилькевич в своих воспоминаниях подтверждает данный факт - отметил, что Терехова, выбирая наряд для своей героини, приватизировала черную рубашку, приготовленную для герцога Бэкингема.
Про Констанцию/Алферову. Сам Дюма-отец, видимо, обладая даром предвидения, в своем нетленном романе вложил в уста галантерейщика Бонасье пророческую фразу в адрес своей супруги: "Мне начинает казаться, что я вообще был в заблуждении на ваш счет: мне кажется, что вы мужчина, да еще из самых отчаянных". У Констанции в сценарии был небольшой физически активный момент: нужно было убегать от гвардейцев кардинала по улице, а потом прыгнуть в едущую карету, из которой д'Артаньян предварительно выбросил пассажира. Естественно, за Алферову отработали дублеры - спортсмены-боксеры, активно подрабатывавшие на съемках. Сначала в карету запрыгивал Евгений Топоров (насколько помню, потом сидел за драку с убийством), во втором дубле - Константин Яковлев (будущий криминальный авторитет Костя Могила, расстрелянный двумя киллерами из автоматов Калашникова в автомобиле вместе с водителем, телохранителем и дежурной девицей). По тогдашнему гуманному трудовому кодексу один человек мог исполнить только один сложный трюк в день, а прыжок в карету - сложный трюк, поэтому понадобилась замена. Кстати, на приложенной фотографии не один из них, а Сергей Васильев (10 лет за грабеж) - значит, Констанцию дублировали и в других эпизодах. Хорошо, что не дошло до постельных сцен. Кстати, в самом романе именно после подобной сцены д'Артаньян убегал от миледи в платье служанки, но в этой экранизации данный эпизод выпал из сценария.

"Двенадцатая ночь". 67 мин.
Актриса - Марина Неелова. Две роли - Себастьян и Виола, выдающая себя за Цезарио (кадр №7).
Телеспектакль - не фильм, в нем все по театральному условно: и костюмы, и декорации. Особенно в данной, весьма нестандартной постановке. Впрочем, Неелова блестяще справилась с обеими своими ролями. Кстати, на днях она стала героиней капиталистического труда с вручением соответствующей медали.

"Здравствуй, река". 27 мин.
Актриса - Екатерина Сычева. Роль - Наташа Пулина, выдающая себя за мальчика Пулю (кадр №8).
Хулиганистый пацаненок оказался девочкой, обиженной на вселенскую несправедливость неравноправия полов. Про гендерную дисфорию создатели фильма, видимо, ничего не знали.

"Люди и страсти". 17 мин.
Актриса - Алиса Фрейндлих (2-я травестийная кинороль). Роль - Уриэль Акоста (кадр №9).
Актриса - Галина Никулина (2-я травестийная кинороль). Роль - гонец (кадр №10).
Как видим Алиса Бруновна мастерски играет не только роль малолетнего приятеля Карлсона, но и вполне половозрелого вольнодумца-философа, павшего жертвой происков консерваторов-сионистов.

"Место встречи изменить нельзя". 1 мин.
Актер - Жариков Владимир. Роли - дублер официантки Марианны, выброшенной Фоксом в окно ресторана, и регулировщицы, сбитой грузовиком (кадр №11).
Все, разумеется, помнят эти кадры, ставшие классикой советского приключенческого детектива.

"Мой первый друг". 3 мин.
Актриса - Ольга Волкова (4-я травестийная роль). Роль - мама Саши, театральная актриса в роли принца Уэльского, ставшего нищим (кадр №12).

"Накануне премьеры". 1 мин.
Актриса - Людмила Крылова. Роль - актриса ТЮЗа Зинаида Балабанова, исполняющая роль Буратино (кадр №13).
Актрисы - неизвестные. Роли - прочие актрисы ТЮЗа в ролях солдата, Пьеро, Артемона, Арлекина и т.д.
Триумф сценической эмансипации - все роли в спектакле "Золотой ключик" исполняют женщины.

"Обыкновенное чудо". 7 мин.
Актриса - Евгения Симонова (2-я травестийная роль). Роль - принцесса, переодетая учеником охотника (кадр №14).
Ну, вы, конечно, в курсе: "Три дня я гналась за вами, чтобы сказать, как вы мне безразличны!"
1979 - 1.jpg
"Огненные дороги". 6 мин.
Актер - Ульмас Алиходжаев. Фильм 1. Серия 1. Роль - Хамза Хаким-заде Ниязи, выдающий себя за мусульманку (кадр №15).
Актер - Сергей Яковлев. Фильм 1. Серия 4. Роль - русский доктор, тоже выдающий себя за мусульманку(кадр №16).
Актер - неизвестен. Фильм 1. Серия 4. Роль - уличный актер в женской роли (кадр №17).
Актер - Юрий Гусев. Фильм 2. Серия - 3. Роль - подпольщик Степан Соколов тоже в тренде, выдает себя за мусульманку (кадр №18).
Апофеоз примитивной восточной травестии - надел паранджу и все, типа никто тебя не узнает. Причем началось все с первой же серии с самого Хамзы. И это еще де вечер - потом доснимут еще два многосерийных фильма с теми же нюансами.

"Поговорим, брат". 9 мин.
Актриса - Инна Степанова (2-я травестийная роль). Роль - Павлик (кадр №19).
Тут Инна Степанова подросла настолько, что уже не утверждает, что она девочка, а не мальчик.
Кстати, сейчас - советник министра туризма Израиля.

"Роберт Льюис Стивенсон. По страницам книг". 6 мин.
Актриса - Елена Цыплакова. Роль - Катриона в мужском костюме (кадр №20).
Кто не в курсе, Катриона - внучка Роб Роя. А Роб Рой - это шотландский виски и фильм с Томом Хенксом тридцатилетней давности.

"Старое танго". Весь фильм.
Актриса - Екатерина Максимова. Роль - Франческа, вынужденная стать Петером (кадр №21).
Актер - Гали Абайдулов. Роль - вор, переодевшийся девицей (кадр №22).
Фильм-балет. Кстати, балет по телевизору и живьем - две большие разницы, но здесь тоже весьма и весьма впечатляющее зрелище. Тем более, с гендерной интригой в основе сюжета.

"Трое в лодке, не считая собаки". 4 мин.
Актер - Андрей Миронов (4-я травестийная роль). Роль - Джером, изображающий миссис Байкли (кадр №23).
"Ах, как его звали?.. Склероз!"

"Шла собака по роялю". 3 мин.
Актриса - Елена Кищик. Роль - Таня Канарейкина, после того, как ее отец спрятал ее одежду, выступает в его рубашке перед профессором-фольклористом (кадр №24).
Снова неявное, но вполне фактическое переодевание. Правильный папаша решил, что дочка, мягко говоря, отбилась от рук. Поэтому запер ее вместе с младшей сестрой голышом в сарай, а их одежду - в сундук. В воспитательных целях. Но тут нагрянул председатель колхоза с столичным профессором - чтобы предъявить гостю местные самодеятельные таланты. Сестры похватали то, что оказалось под рукой: старшая - отцову рубашку (он ходил в ней в первой половине фильма), а младшая - старую шубу. Спели и сплясали. Кстати, в повести, по которой снят фильм, все было наоборот: старшая - в шубе, младшая - в рубашке. Но это в тексте. Визуально мадмуазель Канарейкина, видимо, импозантнее смотрелась в рубашке, чем в драной шубе.
Там еще молодой и перспективный актер Александр Фомин, сыгравший роль Танькиного кавалера, погиб еще до премьеры: получил гонорар за фильм, сел в такси и попал в аварию. Но это к делу не относится.

1980 год. 14 фильмов.

"Ах, водевиль, водевиль". 7 мин.
Актриса - Галина Беляева. Роль - Верочка Лисичкина, переодетая подростком Филимоном, затем в мужской роли на сцене (кадры №25 и 26).
Актрисы - неизвестны. Роли - пять танцовщиц в гусарской форме (кадр №27).
Между нами говоря - очень хороший фильм. Хотя, на первый взгляд - простецкий и наивный. Может, поэтому и хороший.

"Большая малая война". 2 мин.
Актриса - Любовь Полищук. Роль - атаманша Маруся (кадр №28).
Фильм о борьбе Фрунзе с Махно. Создается впечатление, что по каким-то причинам роль Полищук сильно сократили, или эпизоды с атаманшей Марусей порезали при монтаже. Остались лишь два момента, которые не вписываются в общий сюжет.

"В одно прекрасное детство". 5 мин.
Актриса - Елена Волошина. Роль - второй пилот Белуха, которую перепутали с первым пилотом Виктором(кадр №29).
Типичный пример ложной травестии.
1979 - 2.jpg
"Девушка из легенды". 61 мин.
Актриса - Шоира Турсунбаева. Роль - Майна Хасанова, первая узбекская девушка - боец Красной армии(кадр №30).
Актер - Бахтияр Касымов. Роль - шпион Усманбека, в парандже выслеживающий подпольщиков (кадр №31).
В фильме Майна Хасанова всех победила. В жизни вышло несколько иначе: басмачи отрубили ей руку, отрезали грудь и язык. Действительно, было бы странно, если бы в советском кино комсомолку шинковали как капусту.

"И прыгают, прыгают камешки". 4 мин.
Актриса - Галина Баженова. Роль - принцесса, переодетая рыбаком, после похищения платья во время купания (кадр №32).
Принцессы имеют свойство постоянно попадать в передряги, в ходе которых они вынуждены переоблачаться в одежду первого попавшего под руку представителя рабочего класса или трудового крестьянства. Ну. лучше уж так, чем как с комсомолками.

"Комедия давно минувших дней". 3 мин.
Актеры - Евгений Моргунов (2-я травестийная роль) и Георгий Вицин (5-я травестийная роль). Роли - Бывалый и Трус в женских платьях (кадры №33 и 34).
Не Гайдай, конечно, но тоже неплохой повод для известных актеров тряхнуть стариной - пошуршать юбками.

"Лес". 5 мин.
Актриса - Елена Борзова. Роль - Аксинья Даниловна, которую, после попытки утопиться, Несчастливцев облачил в свой походный макинтош (кадр №35).
Фильм запретили. Официальная причина - издевательство над классикой. Неофициальная - за явную аналогию с семейной жизнью дочки дорогого (пардон) Леонида Ильича.

"Мнимый больной". 8 мин.
Актриса - Татьяна Васильева. Роль - служанка Туанета, выдающая себя за ученого доктора (кадр №36).
Татьяна Григорьевна - дама неоднозначная (недаром от ее увесистых кулаков сбежал первый муж), но в данном усато-бородатом варианте просто бесподобна.

"Мэри Поппинс". 75 мин.
Актриса - Наталья Громова. Роль - мальчик Майкл (кадр №37).
Из 33-летней Натальи Громовой мальчик, как из меня балерина. Но в искусстве свои условности. Мальчик - значит мальчик. Не девочка же.

"Новые приключения муравья и блохи". 16 мин.
Актриса - Софико Чиаурели. Роль - женщина, выдающая себя за рыцаря (кадр №38).
Новый метод педагогического воспитания при отсутствии мужчины в семье.

"Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона". 6 мин.
Актриса - Любовь Тищенко. Роль - сообщник Джефферсона Хоупа, переодетый вдовой (кадр №39) - обратная травестия.
Актер - Василий Ливанов. Роль - Шерлок Холмс, выдающий себя за пожилую пассажирку (кадр №40).
Надо отметить, что к полоролевым переодеваниям здесь прибегают как преступные элементы, так и сам великий гений криминалистики. Однако, в обоих случаях обманутым оказывается недалекий доктор Ватсон.

"Расставаясь с детством". 1 мин.
Актриса - неизвестна. Роль - музыкальный эксцентрик Виктория Павловна, изображающая тромбониста (кадр №41).
Актер - неизвестен. Роль - музыкальный эксцентрик Прамас Альгирласович, изображающий саксофонистку(кадр №42).

"Тайна Эдвина Друда". 10 мин.
Актриса - Маргарита Терехова. Роль - Елена Ландлес, выдающая себя за Дика Дэчери (кадр №43).
Данный незавершенный роман Диккенса интересен прежде всего своей оставшейся вечной загадкой - что же случилось с наивным Эдвином? Фильм предлагает вполне аргументированный ответ.
Странная позиция Маргариты Тереховой в кадре объясняется тем, что она снималась на весьма солидном сроке беременности. Разумеется миссис Ландлес с объемистым животом вряд ли смогла убедительно выдать себя за правдоискателя Дэчери. Пришлось снимать бывшую "миледи" со спины или крупным планом, отчего финальная сцена разоблачения вышла несколько скомканной.
1980.jpg
"Экипаж". 2 мин
Актеры - Анатолий Васильев (кстати, тот самый первый муж Татьяны Васильевой) и Леонид Филатов. Роли - второй пилот Валентин Ненароков и бортинженер Игорь Скворцов, надевшие дамский комбинезон пассажирки-американки (кадры № 44 и 45).
Фильм, обласканный зрителями, кинокритиками и, соответственно, прокатом. Там есть все: трудовой подвиг, любовные коллизии, природные катаклизмы и даже чуть-чуть доселе неведомой отечественной публике эротики: обнаженное полупопие главной героини, целомудренно снятое через аквариум. Естественно, без переодевания тоже никак было не обойтись.
Мы бы, возможно, проигнорировали двух советских летчиков, замотанных по принципу капусты: сто одежек и т.д., т.к. там особо и не понять, чьи на них одеяния, если бы не предшествующая сцена с пассажиркой-американкой. Она так настойчиво выпячивала свои скромные формы, затянутые в капроновые колготки, причем, заметьте - дважды: сначала надевая от холода, а потом снимая по просьбе аэрофлота свой вызывающе красный комбез, что не проследить дальнейшую судьбу этого заокеанского предмета туалета было никак нельзя. Его мужественно в порядке очереди натянули на себя храбрые русские парни.
Факт переодевания наличествует. Фильм, следуя букве закона, естественно, заносится в справочные скрижали.

Подведение итогов 70-х годов последует чуть позже.

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 14 май 2026, 15:31
fishkin
Краткие итоги 70-х годов.
Всего зафиксировано 130 отечественных фильмов с травестийными моментами.
"Мужская" травестия отмечена в 66 фильмах, "женская" в 84. Следовательно, в 20 - и та и другая вместе.
"Классическая" травестия (изначальная роль другого пола) - в 45 фильмах (21 - "мужской", 25 - "женских").
"Сюжетная" (персонаж выдает себя за лицо другого пола) - в 48 (22 и 32).
Далее смешанная "сюжетно-классическая" травестия (персонажи фильмов - актеры, играющие роли другого пола) - 26 (15 и 13).
"Сюжетно-нейтральная" (переодевание без наличия "гендерной интриги") - 34 (11 и 24).
Прочие виды травестии: обратная и ложная - малосущественны - по 2 фильма и все в "женском" варианте.

Как видим, количественный половой паритет, наблюдавшийся в 60-е годы, несколько сместился в "женскую" сторону в сюжетном и сюжетно-нейтральном видах травестии, а также, соответственно, и в суммарном исчислении. С вытекающими из данной ситуации выводами пока торопиться не будем.

Традиционный субъективный рейтинг:
ЛУЧШАЯ ТРАВЕСТИЙНАЯ АКТРИСА СССР 1971-1980 гг.
1. Валентина КОСОБУЦКАЯ. "Труффальдино из Бергамо" (1977).
2. Марина НЕЕЛОВА. "Двенадцатая ночь" (1979).
3. Лидия КНЯЗЕВА. "Том Кенти" (1972).
4. Юлия КОРНЕВА. "Тигры на льду" (1971).
5. Нина АНТОНОВА. "Король Матиуш Первый" (1977).

ЛУЧШИЙ ТРАВЕСТИЙНЫЙ АКТЕР СССР 1971-1980 гг..
1. Александр КАЛЯГИН. "Здравствуйте, я ваша тетя!" (1975).
2. Георгий ВИЦЫН. "Джентльмены удачи" (1971), "А вы любили когда-нибудь?" и "Фитиль" (оба 1974),"Комедия давно минувших дней" (1980).
3 и 4. Борис ВЛАДИМИРОВ и Вадим ТОНКОВ. "Терем-теремок" (1971), "Ералаш" (1974) и "Бабушки надвое сказали" (1979).
5. Георгий МИЛЛЯР. "Золотые рога" (1973) и "Финист - Ясный сокол" (1975).

ЛУЧШИЙ ТРАВЕСТИЙНЫЙ ФИЛЬМ СССР 1971-1980 гг.
1. "Здравствуйте, я ваша тетя!" (1975). Калягин.
2. "Труффальдино из Бергамо" (1977). Кособуцкая.
3. "Бабушки надвое сказали" (1979). Владимиров, Тонков.
4. "Двенадцатая ночь" (1979). Неелова.
5. "Том Кенти" (1972). Князева.

Если не будет других предложений, сразу перейдем к 80-м годам.

1981 год. 10 фильмов.

"Девушка и море". Активная травестийная фаза - весь фильм.
Актриса - Ирина Лавринова. Роль - Вера Береговая, выдающая себя за курсанта мореходного училища (кадр №1).
"Гусарская баллада" в морском варианте. Однако, воплощение интригующего сюжета оказалось не слишком впечатляющим.

"Заговор Фиеско в Генуе". 8 мин.
Актриса - Наталья Вилькина (2-я травестийная роль). Роль - Леонора, переодетая в мужской костюм, чтобы не покидать мужа в ответственный момент (кадр №2).
Постановка замечательная: Фиеско - Виталий Соломин/Ватсон, шиллеровские страсти-мордасти. Спойлер: когда жена переодевается мужчиной - надо заранее предупреждать об этом любящего мужа. Чтобы не прирезал невзначай. Кстати, из экранизации выбросили 8-ю сцену 5-го действия, где девица Берта (дочь Михаила Жарова) переодевается пятнадцатилетним подростком.

"Кошкин дом". 13 мин.
Актрисы - Татьяна Шихова и Нина Антонова (2-я травестийная роль). Роли - котята (кадры №3 и 4).
Согласитесь, если котята в одинаковых штанах, и один другого называет братом, то они мужского пола. Вот мы их и посчитали.

"Не бойся, я с тобой!" 14 мин.
Актер - Полад Бюль-Бюль оглы. Роль - Теймур, играющий в туземном театре роль Лейли (кадр №5).
Актер - Лев Дуров. Роль - Сан Саныч, поменявшийся одеждой с Телли (кадр №6).
Актриса - Гамида Омарова. Роль - Телли в костюме Сан Саныча, и переодетая мальчиком-дервишем (кадр №7).
Культовый фильм для своего времени. Что ни фраза из диалога или строка из песни - то живой афоризм.

"О бедном гусаре замолвите слово". 5 мин.
Актриса - Валентина Талызина. Роль - Анна Петровна Стрешнева, играющая роль Марка Туллия Цицерона (кадр №8).
Актер - Виктор Филиппов. Роль - Федор Степанович Спиридонов, играющий роль римлянки, к которому Брондуков обратился "мадам" (кадр №9).
Сцена в театре, гда жандармы (Бурков с Брондуковым) пытаются опознать злоумышленника среди актеров. А в это время сам злоумышленник (Леонов) за кулисами переодевается, чтобы сбежать из театра, в частности - пытается влезть в платье Дездемоны. Оно оказалось малО, поэтому третья травестийная роль у Леонова не состоялась.

"Проданный смех". 33 мин.
Актриса - Елена Морозова. Роль - Габи, выдающая себя за негритенка (кадр №10).
Актриса - Надежда Румянцева (3-я травестийная роль). Роль - Эмма Риккерт, изображающая бродягу в детской пьесе (кадр №11).

"Сильва". 2 мин.
Актриса - Жанна Глебова. Роль - певица варьете Сильва Вареску, выступающая в мужском костюме (кадр №12).
Нестандартный ход создателей фильма - самую известную мужскую арию оперетты ("Без женщин жить нельзя на свете, нет") вложили в уста главной героини, которую и переодели соответствующим образом.

"Сказка, рассказанная ночью". 14 мин.
Актер - Дмитрий Кречетов. Роль - подмастерье Эдвин, поменявшийся одеждой с графиней Эмилией фон дер Зуппе цу Рейтербах (кадр №13).
Актриса - Мара Звайгзне. Роль - графиня Эмилия фон дер Зуппе и т.д., поменявшаяся одеждой с подмастерьем Эдвином (кадр №14).
Весьма запутанная и захватывающая история с коварными разбойниками, жадным угольщиком, хитроумным студентом и взаимным переодеванием подмастерья и графини. В кино встреча Эдвина в юбке с разбойниками закончилась благополучно (в него даже влюбился атаман). В жизни не очень - актер Дмитрий Кречетов скончался после избиения хулиганами в пригородной электричке.

"Только в мюзик-холле". 6 мин.
Актриса - Ольга Кузнецова. Роль - актриса Надя в мужском театральном костюме (кадр №15).
Вставной номер, неизвестно зачем понадобившийся сценаристам.
1981.jpg
"Троянский конь". 2 мин.
Актер - Ролан Быков (3-я травестийная роль). Роль - председатель месткома Кичкайло, переодетый цыганкой на проводах тунеядца Соловейчика на курорт (кадр №16).
Интересующий нас эпизод показывает, что термин "стриптиз" полвека назад несколько своеобразно трактовался представителями тогдашнего чиновного аппарата на местах.
Ну, уж какой есть (то есть был) - зато свой. И стриптиз, и аппарат.

Ранее стартовавший проект:
"Фитиль". 224 выпуск. "Урок по знакомству".
Актер - Геннадий Ялович. Роль - покупатель, в нарушение правил торговли, пытается вынести на себе из магазина дефицитную женскую одежду (кадр №17).
Кстати, а вы когда-нибудь держали в руках обычные *оветские дамские панталоны?
Ничего эротичнее мне лично больше видеть не доводилось.

1982 год. 6 фильмов.

"Все наоборот". 11 мин.
Актер - Михаил Ефремов. Роль - школьник Андрей Лоскутов, выдающий себя за отличницу Олю Курицыну (кадр №18).
Очередная трогательная история любви современных Ромео и Джульетты, в ходе которой хитроумный юноша пускается на всевозможные ухищрения для встречи с дамой своего сердца. В частности - сам становится дамой, точнее - ее одноклассницей.

"Девушка и Гранд". 3 мин.
Актриса - Марина Дюжева. Роль - Марина Кошевая, переодевшаяся гусаром на юбилее конезавода (кадр №19).
Без интриги.

"Карнавал". 4 мин.
Актриса - Татьяна Чернопятова. Роль - Галя, подруга Нины, в роли Чацкого в школьном спектакле (кадр №20).
Шесть актрис и два актера - неизвестны. Роли - школьницы в мужских ролях в спектакле "Горе от ума" и школьницы в женских ролях там же (кадр №21).
Мальчиков в драмкружке нет - все роли играют девочки. Впрочем, при внимательном рассмотрении обнаруживается пара парней в платьях, которые бодро прыгают на турнике и шведской лестнице.
"Чуть свет уж на нахах и я у ваших нох!"

"Ричард III". 9 мин.
Актриса - Любовь Корнева. Роль - Эдуард, принц Уэльский (кадр №22).
Актриса - Ольга Гаврилюк. Роль - Ричард, герцог Йоркский (кадр №23).
Актриса - Ирина Калистратова. Роль - безымянный паж (кадр №24).
В театре Шекспира женские роли играли мужчины. Сейчас времена изменились, и женщины играют роли подростков в тех же самых шекспировских пьесах. Кстати, играли вполне прилично, но их все равно потом убили. Жестокое средневековье, ничего не попишешь.

"Родня". 11 мин.
Актер - Федор Стуков. Роль - Иришка (кадр №25).
Актриса - Тамара Кудрина. Роль - усатый официант (кадр №26).
Такое впечатление, что после этого фильма Федор Стуков подхватил вирус кинотравестийной заразы от Михалкова - тоже стал режиссером, и уже, как минимум, четырежды прибегал к этому методу в своих проектах.

"Там, на неведомых дорожках". 2 мин.
Актриса - циркачка Елена Озерцова. Роль - Лихо Одноглазое (кадр №27).
Самое загадочное существо русского фольклора. Ни рыба, ни мясо, ни мужик, ни баба.

Ранее стартовавшие проекты.
"Будильник". "День Рождения". 30 мин.
Актер - Александр Алешичев. Роль - бабушка любимого внука (кадр №28).
Годы идут, а Алешичев - все та же бабушка.

"Огненные дороги". 3 фильм 3 серия.5 мин.
Актер - неизвестен. Роль - актер Азизбек, сын Махкамбая в роли Марьям-ханум в пьесе Хамзы (кадр №29).
Актеры - Юрий Гусев, Шавкат Абдусаламов, Юрий Ильянов. Роли - подпольщики Степан, Умит и Камил, сбежавшие из полиции и переодетые мусульманками (кадр №30).
Годы идут, а подпольщики все так же в паранджах.
1982.jpg
Продолжение следует.

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 14 май 2026, 17:41
Софья
Давно ждали продолжения и оно появилось. Мерси,)

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 14 май 2026, 17:55
Юлия5456
Спасибо за интересные обзоры!

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 20 май 2026, 12:31
fishkin
Небывалые темпы развития цифровизации и интернета в стране самым непосредственным способом прихлопнули vpn, посредством которого ранее успешно заходил на данный ресурс. Его реанимация заняла неделю.
Если позволите, продолжим.

1983 год. 12 фильмов.

"Безумный день". активна травестийная фаза - 11 мин.
Актер - Илья Пьянцев. Роль - ключница Марцелина (кадр №1).
Актер - Кирилл Матвеев. Роль - паж Керубино в наряде служанки Сюзанны (кадр №2).
Балет - совсем не скучное зрелище, особенно по сюжету Бомарше.

"Безумный день инженера Баркасова". 16 мин.
Актер - Василий Бочкарев. Роль - инженер Баркасов, облитый водой в радиокомитете и переодетый в халат машинистки Тройкиной (кадр №3).
Представьте, что вы обнаружили своего мужа/зятя в чужой квартире в женском халате. Что за этим последует? Скандал, однозначно. Переодевание здесь третьесортное, но страсти вокруг него кипят нешуточные.

"Белый шаман". 7 мин.
Актер - А.Рахимов. Роль - Гатле, раб Эттыкая, переодетый женщиной и выполняющий соответствующие функции (кадр №4).
Пример принудительной феминизации на примере частной жизни малых народов крайнего севера нашей бескрайней родины. Советская власть вырвала угнетенного сиссибоя из лап доминанта-единоличника.
Впрочем (спойлер), не надолго: баба должна знать свое место - убили беднягу Гатле.

"Взять живым". 11 мин.
Актриса - Елизавета Суржикова. Роль - девица Шурка, выдающая себя за одноименного парня (кадр №5).
В годы войны основные тяготы и лишения достаются фронту, но в тылу тоже жизнь не сахар. Поэтому, от греха подальше, в далеких поездках лучше быть парнем, а не беззащитной девушкой.

"Звезда и смерть Хоакина Мурьеты". 8 мин.
Актер - Александр Филиппенко. Роль - Смерть (кадр №6).
Лысая Смерть - злобная и вредная страхолюдина женского рода, поскольку сам заглавный персонаж тов. Х.Мурьета называет ее "потаскуха". Ну, точно не мужик.

"Зеленый фургон". 2 мин.
Актриса - Маргарита Криницына. Роль - конвоир (кадр №7).
Очень расстроился вор Красавчик, что для его охраны назначили конвоира-бабу. От огорчения даже сбежал от нее в окно уборной.

"Лишний билет". 1 мин.
Актер - Игорь Владимиров. Роль - волшебник, выдающий себя за соседку снизу (кадр №8).
Фильм, надо признать, весьма специфический. Вроде бы, лирика про любовь. А с другой стороны, конкретная, пардон, фига в кармане советской власти. На улице, надев женское платье, ведь не крикнешь: "Вы дадите мне жить? Козёл!" А в кино можно. Причем, для отвода глаз - конкретно в адрес М.Боярского.

"Оловянные кольца". 5 мин.
Актер - Владимир Еремин. Роль - придворный садовник Зензивер, переодетый принцессой (кадр №9).
Актриса - Ирина Мазуркевич. Роль - принцесса Апрелия, переодетая пиратом Ахмедом (кадр №10).
Актриса - Валерия Киселева. Роль - принцесса Августа, переодетая пиратом Рахметом.
Телевариант фильма "Кольца Альманзора". Очередные ролевые игры садовника с принцессами.

"Рецепт ее молодости". 3 мин.
Актриса - Людмила Гурченко. Роль - Эмилия Марти, идущая по городу в мужском костюме (кадр №11).
Несколько неясный финал фильма, где Л.Гурченко зачем-то вдруг облачается в мужской костюм и, распевая жизнеутверждающий гимн ("Смотри, смотри на этот мир..."), скрывается за горизонтом.
Художник по костюмам Наталья Иванова вспоминала: "Гурченко решила, что хочет мужской костюм для «Рецепта ее молодости». Просто костюм в полоску, темный. Тогда у нас такой ткани в помине не было, и мы вот эту ткань выстрачивали белыми нитками. Помню еще она мне сказала: «И принеси мне ботиночки на шнуровке». Исторические такие, знаете, высокие. Я удивилась, но принесла. А она говорит: «Ты знаешь, так потом все будут ходить». И правда ведь ходили".

"Сказка странствий". 10 мин.
Актриса - Ксения Пирятинская. Роль - маленький Май (кадр №12).
Страшная и беспросветно пессимистическая детская сказка. Специально, чтобы малыши верещали от ужаса по ночам.

"Спокойствие отменяется". 5 мин.
Актер - Иван Шабалтас. Роль - демобилизованный Николай Горовой, переодетый цыганкой для обмана главбуха (кадр №13).
Знаете, в чем провинился главбух, в борьбе с которым находчивый активист прибегнул к трансвеститскому камуфляжу? Этот бюрократ не хотел выделять средства на покупку новых музыкальных инструментов для сельского клуба! Спойлер: старый музинструмент поели мыши. Вот какие глобальные проблемы во весь рост вставали перед передовой молодежью того времени. Естественно, сейчас всех (ну, почти) мучает дикая ностальгия по тем благословенным временам.

"Чужая пятерка". 6 мин.
Актер - Улугбек Хамраев. Роль - школьник Тейлок, согласившийся сыграть роль Золушки в спектакле (кадр №14).
Кстати, сейчас г.Хамраев - известный кинооператор. "Самый лучший фильм", "Физрук", "Мажор", "Троцкий", "Полярный", "Вампиры средней полосы" и т.д.
1983 - 1.jpg
Ранее стартовавшие телепроекты:
"Будильник". 17 мин.
"Уют-компания".
Актриса - Елена Шанина. Роль - хозяйка "Будильника", выдающая себя за усатого юнгу (кадр №15).
"Английская поэзия".
Актер - Юрий Соколов. Роль - королева (кадр №16).
Актер - Сергей Рубеко. Роль - молочница (кадр №17).
Своеобразные детские получасовые теле-спектакли.

"Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона". 1 мин.
4 фильм 2(9) серия "Сокровища Агры".
Актриса - Лариса Соловьева. Роль - авантюристка Ирэн Адлер, переодетая посыльным (кадр №18).
С конца 80-х Л.Соловьева проживает в Израиле.

1984 год. 10 фильмов.

"Академия пана Кляксы". 4 мин.
Актриса - Ханна Белюшко. Роль - юный трубочист (кадр №19).
Совместный польско-советский фильм. Крупным планом трубочист возникает лишь на пару секунд. Все остальное время - в толпе прочих гостей.

"Гляди веселей". 7 мин.
Актер - Хабибуло Абдуразаков. Роль - Агабек в парандже (кадр №20).
Актеры - Фархад Хайдаров и Учкун Рахманов. Роли - шпионы Камильбека, изображающие мать с дочкой (кадр №21).
Актриса - Люция Рыскулова. Роль - танцовщица, сбежавшая от хозяина и переодетая подростком (кадр №22).
Актер - Сайдо Курбанов. Роль - багдадский вор, переодетый бедной вдовой (кадр №23).
Актер - неизвестный. Роль - палач-евнух(?)(кадр №24).
Масса примитивных переодеваний, как положительных, так и отрицательных персонажей.

"Зеленая комната". 4 мин.
Актриса - Татьяна Шумова. Роль - актриса Дженни Вильерс, играющая роль Виолы/Цезарио в шекспировской "Двенадцатой ночи" (кадр №25).
1984 - 1.jpg
"Комический любовник или Любовные затеи сэра Джона Фальстафа". 5 мин.
Актер - Анатолий Папанов. Роль - сэр Джон Фальстаф в платье служанки Иезавели (кадр №26).
Актриса - Татьяна Васильева. Роль - служанка Иезавель в наряде самого Фальстафа (кадр №27).
Взаимное переодевание Папанова с Васильевой несколько оживило эту нудноватую постановку. Как видим, Шекспир в моде во все времена.

"Легенда о княгине Ольге". 11 мин.
Актриса - Людмила Ефименко. Роль - княгиня Ольга в воинских доспехах при демилитаризации пгт. Искоростеня (кадр №28).
Актриса - Светлана Ромашко. Роль - ключница Малуша, мать Владимира, переодетая воином и спасающая сына (кадр №29).
Одна мстит за мужа, вторая спасает сына. Обе бестрепетно облачаются в воинские доспехи. Край непуганых амазонок. Сам фильм - с претензией на "недлявсехность", несколько затянутый и заумный.

"Легенда о любви". 10 мин.
Актриса - Зинат Аман. Роль - атаман разбойников, оказавшийся девушкой Зариной (кадр №30).
Индийская актриса З.Аман снималась в мужской роли и в фильме "Сармат", но он был исключительно индийского производства, а "Легенда о любви" - совместная с Узбекфильмом. Кстати, это в кино г-жа Аман - храбрая разбойница, в жизни все иначе. Постоянно судилась: фиксировала побои от первого мужа, от его бывшей жены, от второго мужа, от его многочисленной родни, а потом еще и от собственного сына. Не жизнь, а сплошная "Санта-Барбара".

"Макар-следопыт". 11 мин.
Актер - Максим Минин. Роль - Макар-следопыт, переодетый племянницей управляющего Любочкой (кадр №31).
Для парня в целом и для малолетнего героя подпольщика в частности Макар/Максим несколько полноват. А для буржуйки Любочки - как раз вполне соответствующая упитанность. Не находите?

"Месье Ленуар, который..." 34 мин.
Актриса - Раиса Этуш. Роль - Мари-Бланш, зачем-то разгуливающая в мужском костюме (кадр №32).
Совершенно непонятно, почему дочь заглавного героя вдруг переодевается в мужской костюм и всю вторую половину фильма дефилирует именно в нем. Вероятно - издержки радикального феминизма.

"Мэри Поппинс, до свидания!" 16 мин.
Актер - Олег Табаков (3-я травсетийная роль). Роль - мисс Эндрю (кадр №33).
Одна из самых известных травестийных ролей Советского Союза. Вроде бы, и фигура мисс Эндрю, мягко говоря, далека от идеала, и характер, прямо скажем, вздорный - но вот вознеслась на вершину травестийного киноОлимпа, где и пребывает по сию пору в тесном единении с калягинской донной Розой и милляровской Бабой-Ягой. Ничего не поделать - звезда.

"Очень важная персона". 1 мин.
Актеры - неизвестные. Роли - новички, не имеющие кимоно, и пришедшие заниматься в секцию борьбы в женских халатах (кадр №34).

Ранее стартовавший телепроект.
"Огненные дороги". 4 фильм 1 серия. 4 мин.
Актер - Юрий Дубровин. Роль - офицер полиции Николай Григорьевич, переодетый мусульманкой (кадр №35).
Актеры - неизвестные. Роли - еще пара офицеров в паранджах.
Как видим, иногда ситуация меняется самым кардинальным образом. В начале грандиозной узбекской эпопеи коммунисты-подпольщики надевали паранджу, чтобы скрыться от полиции, а в финале уже бывшие полицейские и прочие контрреволюционные элементы вынуждены прибегать к данному нетривиальному способу маскировки. Что вселяет определенные надежды.
1984 - 2.jpg
Продолжение следует.

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 29 май 2026, 18:55
fishkin
Обалдеть! Ну надо же! Чудо свершилось! Зашел, наконец. Передохли с концами все возможные вэпээны, я уж думал - больше не увидимся. :v:
Если не будет возражений, продолжим.

1985 год. 11 фильмов.

"Без семьи". Активная травестийная фаза - 9 мин.
Актриса - Юстина Ширвинскайте. Роль - юный Артур Миллиган (кадр №1).
Эпизодическая роль малолетнего слабосильного аристократа.

"Гостья из будущего". 17 мин.
Актер - Алексей Фомкин. Роль - изображал нижнюю половину Юли Грибковой (Марьяна Ионесян) в сцене с попыткой маскировки от космических пиратов (кадр №2).
Актрисы - Светлана Харитонова и Валентина Талызина. Роли - космический пират Весельчак У, превратившийся в фальшивую тетку Алисы и старшую медсестру Марью Палну (кадр №3).
Актрисы - Юлия Русских, Мария Стерникова, Екатерина Васильева, Мария Скворцова. Роли - космический пират Крыс, превратившийся в девочку в школьной форме, медсестру Шурочку, учительницу Аллу Сергеевну и болтливую старушку.
С Фомкиным все просто - "классика": надел юбку и таскал Алису на себе, вместо хлипкой Грибковой.
Прочие шесть актрис отличились в формате "фантомной" травестии. Пол у них женский, персонаж и одежда - соответствующие. Но, оказывается, все они - злобные космические пираты! "Ну, мымра старая, ты у меня еще пожалеешь!"
Кадр добавили только с Талызиной, она единственная народная артистка из шестерых.

"Дороже жемчуга и злата". 29 мин.
Актриса - Елена Миллиоти. Роль - домовой (кадр №4).
Детская теле-сказка.

"И еще одна ночь Шахерезады". 7 мин.
Актриса - Лариса Белогурова. Роль - принцесса Малика, она же воин Малик - победитель турнира (кадр №5).
Таджикская богатырь-девица.

"Мужчины и все остальные". 5 мин.
Актер - Нодар Сохадзе. Роль - мать (кадр №6).
Типичный носатый грузин весьма вдохновенно играет роль не менее типичной многодетной грузинской матери.

"Осенний подарок фей". 1 мин.
Актер - Станислав Садальский. Роль - начальник охраны Ушастый, переодетый бабкой в инвалидной коляске (кадр №7).
Вспоминается крылатая фраза Фокса из "Места встречи": "Хитры вы, конечно, суки легавые с подходцами вашими..."

"Последняя инспекция". 2 мин.
Актер - неизвестен. Роль - бандит, представитель недобитого белогвардейско-басмаческого подполья, переодетый мусульманкой (кадр №8).
Пытаясь вычислить преступника, неискушенный в местных обычаях московский оперативник начал срывать паранджу со всех встречных женщин. И, скажем так, не слишком преуспел.

"Потомок Белого барса". 5 мин.
Актриса - Светлана Чебодаева-Чаптыкова. Роль - Сонун, жена Биялы, выдавшая себя за мужчину и ставшая победителем воинского турнира (кадр №9).
Киргизская богатырь-девица.

"Принц и нищий". Активная травестийная фаза - весь фильм.
Актриса - Нина Килимник. Две роли - Том Кенти и принц Эдуард (кадр №10).
Уже четвертые принц и нищий в нашем кино.

"Пришла и говорю". 1 мин.
Актриса - Алла Пугачева. Роль - певица в рыцарских доспехах (кадр №11).
Песня в этом эпизоде соответствующая - "Только в кино".

"Черная стрела". 20 мин.
Актриса - Галина Беляева (2-я травестийная роль). Роль - Джоанна Седвик, выдающая себя за Джона Метчема (кадр №12).
На фоне мордатых крепышей-англосаксов парень из Беляевой смотрится каким-то инородным хлюпиком-заморышем. Впрочем, ее избранник Дик Шелтон оказался настолько лопухом, что все равно не узнал в ней девушку.

1986 год. 12 фильмов.

"Автопортрет". 9 мин.
Актриса - Лилия Амарфий. Роль - актриса оперетты: дама в смокинге, Джулия из шекспировских "Двух веронцев" и беспризорник (кадр № 13).
Бенефис Лилии Амарфий. Тот самый случай, когда актриса органично смотрится в любом мужском костюме.

"Бал в Савойе". 4 мин.
Актриса - Мерле Тальвик. Роль - Дэйзи Дарлингтон, пишущая популярные песни под псевдонимом Хосе Пасадобль (кадр № 14).
Вы когда-нибудь видели женщину- композитора? Александра Пахмутова - раз, Дэйзи Дарлингтон - вторая.

"Дайте нам мужчин!" 2 мин.
Актер - Борис Шувалов. Роль - пионервожатый Игорь Соколов, изображающий старуху на катке (кадр №15).
Название фильма многообещающее, а на деле - пионервожатый развлекает своих подшефных геронтофильной травестией на льду. Для советских времен совсем неплохо. А теперь наберите в ютубе "Denali-Shackles".
1985.jpg
"Двенадцатая ночь или Что угодно". Весь фильм.
Актриса - Инна Стаброва. Роль - Виола, поменявшаяся одеждой с братом (кадр № 16).
Актер - Игорь Яковлев. Роль - Себастьян, выдающий себя за монахиню Виолу (кадр № 17).
Третья советская экранизация. Теперь балет. Впрочем, Шекспир велик в любой интерпретации.

"Как стать звездой". 27 мин.
Актер - Виктор Соловьев. Роль - бабка с авоськами (кадр № 18).
Актер - Николай Терентьев. Роль - тетка со шваброй (кадр № 19).
"Лицедеи" в первом советском видеофильме.

"Микко из Тампере просит совета". 6 мин.
Актриса - Хета Хюттинен. Роль - Нина Ниеми, танцующая мужские партии в самодеятельном концерте (кадр № 20).

"Михайло Ломоносов". 9 мин.
Актер - Евгений Бабак. Роль - ученик Ломоносова Иван Лепехин, переодетый бабой на рождественских святках (кадр № 21).
Актриса - Катрин Кохв. Роль - Екатерина II в военном мундире во время дворцового переворота (кадр № 22).
Актриса - Марина Федина. Роль - княгиня Дашкова в той же ситуации (кадр № 23).
Катарина Секунда в мундире - это уже наша традиционная духовная ценность. Их потом будет пруд пруди. Однако, если не ошибаюсь, приоритет в этом аспекте на за отечественной кинематографией: полвека назад в том же образе отметилась еще Марлен Дитрих, кроме того, мы уже отмечали Сюзанну Бьянчетти в паре с Мозжухиным в "Казанове" 1927 года.
Кстати, там в 4-й серии Олег Меньшиков еще распевает: "Я скромной девушкой была, нежна, прелестна и мила...", но переодеться так и не удосужился.

"На златом крыльце сидели". 8 мин.
Актриса - Елена Денисова. Роль - принцесса Алена. которую Иван-царевич принял за парня (кадр № 24).
Впрочем, его можно понять. Она и одета и ведет себя соответствующим образом. Дитя феминистской акселерации.

"Нужные люди". 11 мин.
Актер - Алексей Веселкин. Роль - строитель Алеша после непредвиденного купания в проруби вынужден облачиться в халат сердобольной гражданки Ольги (кадр № 25).
А потом к Ольге заявился ее кавалер Панкратов-Черный с вполне предсказуемыми последствиями.

"Полет в страну чудовищ". 3 мин.
Актер - Георгий Милляр (10-я травестийная роль). Роль - иностранная туристка (кадр № 26).
Поскольку у Милляра в этом фильме еще несколько ролей, в данном случае его озвучила другая актриса.

"Проделки в старинном духе". 4 мин.
Актер - Владимир Виноградов. Роль - дворовый парень Васька, переодетый невестой Катенькой (кадр № 27).
Помните, Кононов дурил пиратов, изображая красавицу принцессу? Тут обстоятельства поменялись: он сам оказался женихом, которому подсунули неполноценную невесту.

"Что такое Ералаш?" 4 мин.
Актеры - Борис Владимиров и Вадим Тонков. Роль - Авдотья Никитишна и Вероника Маврикиевна (кадр № 28).
Были времена, когда приглашение двух мужчин, переодетых женщинами, на детское мероприятие никого не шокировало и на судьбах страны совершенно не отразилось. А может быть, и отразилось - союз же развалился через пять лет. Совпадение? Не думаю.

Ранее стартовавший телепроект:
"Будильник". 30 мин.
"Детективная история о пропаже писем зрителей".
Актриса - Елена Яковлева. Роль - хозяйка литературного городка, переодетая сыщиком (кадр № 29).
Актриса - Галина Петрова. Три роли - человек рассеянный, доктор Айболит и барон Мюнхаузен (кадр №30).
Вот откуда начиналась "Каменская"! Свои детективные таланты Яковлева начала развивать с детских телепередач. К "Интердевочке" напротив, данная роль отношения, видимо, не имеет.
1986.jpg
Продолжение следует.
Если больше не появлюсь - значит не смог со своими хлипкими познаниями угнаться за очередным небывалым ростом и развитием великого и могучего отечественного интернета.

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 30 май 2026, 10:42
Софья
@fishkin, ты в ударе. Последний пост полон юмора.))
4 экранизации "Принца и нищего"!!! За всю жизнь 2 версии видела. Найду и посмотрю непременно.
Благодарю за великолепный обзор.

Re: Импортозамещенное кино.

Добавлено: 30 май 2026, 11:37
Юлия5456
Спасибо за обзоры, Фишкин!